Name: Nina
Date: 18. May 12
Time: 11:03:35
Ihr seid supi :-)
Name: Nathalie
Date: 07. May 12
Time: 09:38:43
Merci Stefanie! :-) Hoffemer es geit so rund witer!! Liebi Grüess
Name: Stefanie
Date: 06. May 12
Time: 16:00:48
Hoi zäme, gratuliere aune zum guete Glinge in Biel. Machet wyter so. Äbefaus aune wo derzue biitreit hei es grosses MERCI. E liebe Gruess
Name: Nathi
Date: 28. Apr 12
Time: 16:49:17
Hallo zäme! Ig fröie mi ou sehr uf Biu.. hoffemer es klappet aues und dr Ami het ou no Fröid ade Wettkämpf und de wir das super!! :-) Liebi Grüess
Name: Hans-Peter
Date: 25. Apr 12
Time: 19:54:51
Hallo zäme, hüt hani zemli Föid gha am Ami. Är esch doch wörkli einigermasse gloffe ond aständig gsi. Trotz de Närvesagi wo ine cho eschh ond ar Longe si "Pfopf" het müesse ablo. E hoffe, das dr Ami am 5. Mai ou guet louft. Er send aui guet gsi höt. Danke vöu mou ond veli Grüess Hans-Peter
Name: livia
Date: 22. Apr 12
Time: 15:54:55
Ich freue mich auf den 5. Mai, ihr auch? Liebe Grüsse Livia
Name: livia
Date: 22. Apr 12
Time: 11:12:21
Ich freue mich auf den 5. Mai. Ihr auch? Mit viiiiiiiiiiiiiiiiiiielen Grüssen Livia
Name: livia
Date: 22. Apr 12
Time: 11:10:43
Ich freue mich auf den 5. Mai. Ihr auch? Mit viiiiiiiiiiiiiiiiiiielen Grüssen Livia
Name: Nathi
Date: 18. Apr 12
Time: 14:52:52
Hoffemer, dass s'hütige no viu cooler wird ;-)
Name: Jana
Date: 17. Apr 12
Time: 18:16:09
Hallo zämä gestrigä Drening isch ächt cool gsi !
Name: Hans-Peter
Date: 15. Apr 12
Time: 12:00:45
Hallo Jana und Lara, ihr seid gestern wirklich super gewesen. Bei der Pflicht ist es schon schwierig, auf einem fremden Pferd in kürzester Zeit seine besten Leistung abrufen zu können. Unter den Voraussetzungen, die ihr letzte Woche beim Training und gestern vorgefunden habt, war das wirklich eine hervorragende Leistung. Zumal ja nur eine Auswahl der Besten aus der Schweiz am Start waren. Vielen Dank, Gruss und bis morgen.
Name: Lara
Date: 07. Apr 12
Time: 14:48:53
Ig wünschä euch aunä ä gueti Ostärä
Name: Hans-Peter
Date: 10. Mar 12
Time: 20:15:47
Liebe Lara. Vielen Dank für deinen Eintrag im Gästebuch. Ich dachte schon, dieses vereinsame für immer. Ihr seid alle wirklich super, super, super gewesen. Wir haben nur positive und begeisterte Rückmeldungen erhalten. Vielen herzlichen Dank auch allen Spender und allen, die etwas mitgebracht haben. Vor allem unserem "Grossäti" für die Würste und Dori für ihre grossartige Unterstützung in der Küche.
Name: LARA
Date: 10. Mar 12
Time: 12:37:16
Diir heit aui e wunderschöni Früeligsvorfüerig gmacht! Bravo! :D
Name: Hans-Peter
Date: 02. Nov 11
Time: 09:37:04
Elena: Amiral ist ca. 1.75m / Ursina (noch nicht auf der Homepage) ca 1.70m. Wieso möchtest du das wissen?
Name: Elena
Date: 01. Nov 11
Time: 21:25:58
Hey wie groß ist den euer Pferd ca. ? Lg
Name: Lara
Date: 03. Oct 11
Time: 14:42:03
hallo jana wen chasch du z nöchst mau abmachä mir müesse scho no feiechli üebe fürz dople
Name: Fabienne
Date: 22. Aug 11
Time: 23:51:55
Megastolzbin :-*
Name: Florence
Date: 21. Aug 11
Time: 19:22:25
WOW! Das habt super gemacht. Wir gratulieren dem ganzen Emme-Team zum Sieg und wünschen weiterhin Toi-toi!!
Name: Brigitta
Date: 21. Aug 11
Time: 13:30:47
Herzliche Gratulation zum Sieg in Chàlet-à-Gobet. e be u Stoutz of öich.
Name: Fabienne
Date: 19. Jun 11
Time: 19:23:43
Suuuuupi dr sit denn meeegaguet :-*
Name: Nathi
Date: 19. Jun 11
Time: 12:46:56
Danke fürs Düme drücke :-) dr 10. Rang am erste Turnier mit viu Nervosität abr gliich viu Freud und Spass!! :-)
Name: Fabienne
Date: 19. Jun 11
Time: 10:15:10
Wie isch gange gest??? Mir hän ganz fest düme drückt :-*
Name: Fabienne
Date: 19. Jun 11
Time: 10:14:41
Wie isch gange gest??? Mir hän ganz fest düme drückt :-*
Name: Nathalie Gysel
Date: 19. Jan 11
Time: 13:43:20
Merci Irene! :) Häbet ono erfougriichi und spannendi Trainings & häbet Sorg! Bis baud :)
Name: Irene
Date: 18. Jan 11
Time: 22:00:25
Tolli Homepage! Fröie mich scho öich die Saison wieder mals ds geseh. Also wünsch vili cooli Trainings und bis gli. Ä Gruess us Interlake
Name: Stefanie
Date: 29. Dec 10
Time: 20:19:17
Hei, toll was da alles auf der Homepage zu sehen ist. - Häbet e schöne Silveschter, rütschet guet und de es wunderbars 2011. Liebi Grüess
Name: Nathalie Gysel
Date: 25. Dec 10
Time: 13:57:03
Danke Hans, dir ou es erfougriichs 2011! Danke Angii fürd "Iladig"! :) so wies usgseht startemer nöchschts Johr im N, und würde de sehr gärn a öiches Turnier cho! Aues Guete fürs nöiie Johr!
Name: Hans
Date: 25. Dec 10
Time: 11:56:51
Hallo habt grosse Vortschritte gemacht gratuliere macht weiter so Wünsche Euch ein erfolgreiches 2011 Grüss Hans
Name: Angi - Voltigegruppe PSZ Russm
Date: 20. Dec 10
Time: 14:11:20
Hallo Zäme Chömed doch nächscht Jahr am 2.+3. Juli 2011 ah euses Turnier: http://voltigewettkampf-deitingen.jimdo.com/ Ganz schöni Fäschttäg und liebi Grüess Team Biel-Ipsach und PSZ Russmatt
Name: Nathi
Date: 19. Nov 10
Time: 13:38:16
merci viu viu viu mau!! seisch dim papi ou aues guete!! ;-) bis am mäntig und häbet es schöns wucheänd! :-)
Name: Sara
Date: 19. Nov 10
Time: 07:47:08
Hoi Nathi, aues Guete zum Geburtstag. Ig wünsche dir e schöne Tag und vieli liebi Grüess
Name: Nathi
Date: 18. Nov 10
Time: 19:54:08
mir öiis ou! :-) wird sicher kuul mit au dene koschtüm & küre ;-)
Name: Jana und Alicia
Date: 14. Nov 10
Time: 10:31:45
Wir freuen uns schon sehr aufs weinachzreiten.
Name: Jana und Alicia
Date: 14. Nov 10
Time: 10:31:31
Wir freuen uns schon sehr aufs weinachzreiten.
Name: Hans-Peter
Date: 01. Nov 10
Time: 16:33:53
Mer gratuliere de Lara ond Jana ganz härzlech zum 23. Platz. Es hei de 35 metgmacht. Das esch e ganz tolli Leistig. Zumal die aktive Voltigierer/inne vor N-Kategorie ou er gliche Kategorie gwärtet worde si. Dr Ami dörfe mer natürlech ned vergässe. Dä het natürlech weder sini Rue usgstrahlet und es paar veblüfft. ;-) En huufe Gudeli het är alleweil verdient.
Name: Christian Schmocker
Date: 30. Oct 10
Time: 01:23:51
Aus guete bim Wettkampf!! chunnt sicher guet :-)
Name: Nathalie
Date: 01. Sep 10
Time: 22:31:43
Hei Kiddies! I wünsche öich am Mäntig es super guets Training! Bi none Wuche z'Kreta am Ferie gniesse & bi de wieder totau erhout zrug zum öich plage! ;-) Trainieret flissig und bis baud! Wot de schöni Brügge, Redli & Handständ gseh wenni wieder da bi! ;-) PASSET UFNECH UF! Grüessli, ööii Plaggeischt-Nathalie
Name: Hans-Peter
Date: 05. Jul 10
Time: 21:24:41
Pflecht em galopp für aui. Das wärs. Ond wenn der no aui ohni heuf ufechömed, de got de Post ab. Veli Güess Hans-Peter ond Ami. Dä het jo höt ou echli müesse schwetze. ;-)
Name: Nathi
Date: 05. Jul 10
Time: 21:11:52
mi heter o super dünkt! :-) fröie mi o wemer, de a "richtigi" turnier chöi ga! ;-) bis baud!
Name: Lara
Date: 05. Jul 10
Time: 13:43:27
Hallo Nathali ig ha dr wettkampf super gfunge Und freuemi ufe nöchst
Name: Nathi
Date: 22. Jun 10
Time: 21:05:04
danke jana! mir dir ou, für di OL :-) bis baud! :-)
Name: Jana
Date: 22. Jun 10
Time: 20:07:05
Hallo zämä, ich wünsche euch für den Wettkampf viel Erfolg!
Name: Hans-Peter
Date: 10. Jun 10
Time: 21:41:46
So.... Sender scho chli närvös för am 26. Das chonnt scho guet. Veli Grüess
Name: Chrigu
Date: 30. May 10
Time: 23:54:13
Eh jaaaa, schöns Föteli vo mir :-P wünschemer es angers :-D ds nathi macht das sicher fürmi <3
Name: Nathi
Date: 27. May 10
Time: 18:40:29
Vielen Dank Sascha! :-) Wenn es euch recht ist, werden wir eure Homepage ebenfalls mit einem Link erfassen?! Liebe Grüsse
Name: Sascha Zundel
Date: 27. May 10
Time: 08:29:09
Gratuliere zum Resultat in Genf. Habe übrigens die Homepage von Euch bei uns noch mit einem Link erfasst. Gruss aus Interlaken
Name: Nathi
Date: 24. May 10
Time: 13:25:13
hei mini kiddies!! hanech nomau ganz härzlech wöue zu öire leischtig gratuliere! heit ds ächt super gmacht, obwou d'organisation nid grad so hammermässig isch gsi undmr immer und immer wieder hei müesse warte!! bi stouz uf öich! :-) heit e erhousami wuche und bis nöchschte mäntig!! :-) öii "Trainerin" ;-)
Name: Nathi
Date: 21. May 10
Time: 19:06:03
Hallo Jana (und aui andere vom Team) I fröie mi ou sehr und bi gspannt wiemer üs wärde schla! :-) bis morn!! :-) pfuset guet ;-)
Name: Jana
Date: 20. May 10
Time: 18:37:32
liebe nathali ich freue mich schon total auf den wetkampf.
Name: Nathi
Date: 31. Mar 10
Time: 18:42:57
hallöölle.. :) i hoffe dir sit aui schochli ufgregt?! i fröie mi ganz fescht öich am samschtig dörfe zue z'luege und hoffe dir fröiet öich ou, dörfe z'zeige wasdr so chöit! :) bi glii!! öies nathi
Name: Nathi
Date: 17. Mar 10
Time: 18:21:16
hei Kiddies... i hoffe es hetnech ou ohni Hans-Peter und Amiral gfaue am Mäntig?! :-) chöiter dr kompliziert Ilouf no?! merci viumau heiter so guet mitgmacht und so tolli Ideene gha!! :-) fröie mi scho mega uf üsi Vorfüehrig! :-) bis gli gli.. öies Nathii :-)
Name: Hans-Peter
Date: 05. Jan 10
Time: 07:43:22
Hallo zäme, ich fand das Training gestern Abend gut. Ami war auch ziemlich motiviert und ist recht gut gelaufen. An dieser Stelle möchte ich mich nochmals für das letzte Jahr bedanken, freue mich auf 2010 und wünsche allen Erfolg, vorallem Gesundheit und einen Haufen Motivation. Ich denke, dass das Training am Montag abend gut ist. Da kann man am Samstag wieder verfügen, etwas unternehmen und planen. Besten Dank noch an Familie Sommer für die tollen Geschenke. Ich freue mich auf nächsten Montag. Viele Grüsse und eine angenehme Woche. Hans-Peter PS: Viel vergnügen mit dem Trainingsplan. Bei Fragen steht euch Nathalie gerne zur Verfügung. (Sonst gäbe es ja noch das Gästebuch auf unserer Homepage.)
Name: Hans-Peter
Date: 02. Jan 10
Time: 22:16:02
Juhui. Es het weder einisch öpper meh d'Hompage gfonde ond öppis is Gästebuech gschrebe.
Name: Nadin
Date: 02. Jan 10
Time: 17:59:49
Hallo zusammen Ein Gutes neues für 2010 und viel Freude, Spass im Voltigetraning, Glück…….usw.
Name: Hans-Peter
Date: 31. Dec 09
Time: 17:34:47
Hallo zusammen, ich wünsche euch allen einen tollen Rutsch ins Neue Jahr. Alles Gute und vorallem gute Gesundheit im 2010. Wir freuen uns auf viele gefreute Volti-Stunden im nächsten Jahr. Dir "Lara H." wünsche ich alles erdenklich gute und dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen. Vielleicht kommst du mal vorbeischauen. Viele liebe Grüsse Hans-Peter und Familie
Name: Nathi
Date: 24. Dec 09
Time: 13:49:10
mir wünsche öich aune schööni, ruhigi und besinnlechi wiehnachtstääg! und wie womer nüme gseh: e guete rutsch is 2010!! :) fröie mi sehr ufs nööie jahr voltige mit öich!! liebi grüess, nathi & familie! :)
Name: Jana
Date: 06. Dec 09
Time: 09:30:09
der gritibänz könte nicht besser schmeken! vielen dank dafür! Jana
Name: LARA
Date: 27. Nov 09
Time: 18:04:16
Bitte gärngsche,natHi,u das mir dini chlinä Schätz si fing ig de cool!!!U dr lara s. nachträgläch o "HAPPY BIRTHDAY" Hundertmillione Grüässli u bis morn LARA
Name: Nathii
Date: 21. Nov 09
Time: 17:58:37
Möcht aune viiiiu mau für das härzige Geburtstagsgschänk danke!! isch hööönne lieb vo öich!! :-) sit haut eifach scho mini chliine Schätz! :-) und dr Lara S. gratulieri gaaaaaaaaaanz härzlech zum Geburtstag!! :-) bis ganz glii!! liebs grüessli vom nathii
Name: LARA
Date: 14. Nov 09
Time: 12:14:49
MERCI fürd antwort,nati,u bis am nami im Voltige! Viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiili Güässli LARA
Name: Hans-Peter
Date: 08. Nov 09
Time: 16:20:03
Das finde ich doch eine gute Idee, Alex. Treibsalz in die Schuhe hilft manchmal auch. Gestern hatten wir ein sehr gutes Training. trotz der vielen Kindern konnten wir doch viel auf Ami machen. Wenn die Kinder schneller auf Ami kommen, muss auch Ami einmal ein bisschen laufen. Ich freue mich, wenn auch Ami mal gefordert ist und durchgalopieren muss, darf, kann. Viele Grüsse und eine schöne Woche.
Name: Alex
Date: 07. Nov 09
Time: 21:58:50
Hallo zusammen! Eigentlich ist es ja so, dass Alicia so auf ziemlich allem voltigiert (Stoffrössli, Sofakante, Papis Rücken, Trampolin...), aber mit ihrer kleinen Körpergrösse doch grossen Respekt hat fürs Voltigieren auf Amiral. So legt sie nun mal eine Pause ein. Heute hat sie uns eine ganze Vorstellung auf dem Stoffrössli vorgeführt. Wir lassen sie etwas wachsen und geben ihr viel Suppe zu essen!
Name: Nathi
Date: 02. Nov 09
Time: 18:47:05
hooi Lara!! merci viiiu mau für di Gäschtebuechitrag!! :-) wie geits de dim Hueschte ize? besser hoffi!! mir geits wieder guet.. emu einigermasse :-) bis baud und gueti Besserig aune Chranke!! :-)
Name: LARA
Date: 01. Nov 09
Time: 18:16:29
Hallo zämä!!Ig ha scho lang mau diä homepage wöuä gnau ga aluägä.Si isch euch würkläch super glunä!!!Ig ha geschtr leidr nid ids Training chönä cho wou ig ä sonä blödä Huäschtä ha.Wiä viu sid dr de gsy,u heds gfägt? Ig hoffä äm Nathi geits widr bessr.Viili Grüässli LARA
Name: Nathi
Date: 15. Oct 09
Time: 21:32:43
hallo zäme!! I frööie mi ufe samschtig und hoffe, dass trotz winter-aktivität viu wärde drbi sii.. :-) me cha ja ou ohni rössli mau chli "treniere" und s'luschtig haa zäme.. ;-) liebs grüessli
Name: Hans-Peter
Date: 11. Oct 09
Time: 11:33:53
Hallo zusammen, gestern waren genau 3 im Training. Aufgrund der intensiven Aufgangübungen ist Lara Hegg bereits alleine im Trab auf's Pferdle gekommen. Super Lara. Die Andern sind wirklich noch zu klein. die Ansätze sind jedoch recht gut und wenn alle noch ein bisschen Suppe essen, geht's nicht mehr lange, bis alle raufkommen. Ami war gestern auch fantastisch. Was er alles ertragen hat! Viele Grüsse Hans-Peter
Name: Fabienne
Date: 29. Sep 09
Time: 12:15:47
gern geschehen, ich werde es wie immer geniessen auf meinem Reykur. ich wollte schon lange schreiben, aber die spams haben mich skeptisch gestimmt. e liebe gruess ond e schöne tag Fabienne und Rasselbandi
Name: Hansi
Date: 29. Sep 09
Time: 07:55:46
Salü Fabienne. Wünsche Dir einen angenehmen Tag. Danke Für Dein Eintrag in unser Gästebuch. Hat bis jetzt Seltenheitswert. Achtung, bitte heute kein Voltige auf dem Pferd, sondern nur reiten!! Viele Grüsse vom Hausi
Name: Fabienne
Date: 28. Sep 09
Time: 13:20:01
Hallooooo. Wirklich eine coole Site. meeeega!!! liebi griessli usm Baselbiet Fabienne
Name: Hansi
Date: 27. Sep 09
Time: 13:19:33
Lassen wir es doch einmal krachen und schauen, wieviele so nervige Spams noch kommen.
T1: Emme
Hallo zusammen, gestern waren nur 3 im Training. es war kurz aber intensiv. Es ist halt Ferienzeit. Wir waren auch eine Woche weg und genossen das tole Wetter im Engadin. Viele Grüsse und bis zum nächsten mal. Hans-Peter
Date: Sunday, 13. September 2009
Time: 11:21:41
Hallo zäme, e hoffe, s'Trening gester het öich gfaue. E gloub am schloss met em Ami er Haue umesprenge het öich ou no Spass gmacht. Do esch är haut scho no chli verfrässe, das är öich sogar nochetrabet, um möglechst keis Guteli z'verpasse. E ganz e schöni Woche wönscht öich dr Hans-Peter
Date: Sunday, 09. August 2009
Time: 22:30:29
Hallo zaeme! D Jana het huet fei chli Muskelkater i de Arme gha. Es het ne guet gfalle geschter. Deheime choennt me meine, sie sige im Sandchaschte gsi. D Socke tuet me besser vor der Hustuer chehre. E gueti Wuche! Alex
Hallo zäme, e wönsche öich e guete Wochestart. S'Wätter meint's werder echli füecht met üs. Mer müesse üs jo afa langsam echli a di nöchst Johreszit gwöne. E hoffe das d'Rössli z'Burgdorf ned alzu fest hei müesse lide am 1.August met all dene Füürwärch ond Chlepfereie. Veli Grüess Hans-Peter
schicke öich ganz wunderschöni, heissi und sunnigi grüess usem tessin und hoffe, dir sind d'ferie ou so am gniesse wie ig.. :) liebs grüessli vom nathii.. :)
huhuu zäme.. :-) s'trening geschter isch wükrlech super gsi!! witer so kiddies!! :-) und mitem nööie bode hets o dr ami chli eifacher und mir chöi iz o im *galopp* afa treniere.. ;-) bis i zwöi wuche.. gniesset d'ferie no und häbet sorg! :-) liebs grüessli vom nathii..
Hallo zäme, gester hend er de Vogu abgschosse. D'Nadin het sech gloub säuber öbetroffe. Aus em Trab o Galopp gmacht, was die andere ou gmacht hei. Aber ned nome das. Sie het sogar en Abgang em Trab o Galopp gmacht. Wau. Dr Nick het geschter einisch chorz gschlofe o ned ufpasst. Promt esch är abegheit wo d'Lara em met em Bei eis zengiert het. Es mag haut nüt lide weme ned ufpasst. Passiert esch em nüt. Mer se ned öberrascht gsi, woner es paar Minute spöter werder of em Rössli ghocket esch o sogar no gstande. E wönsche öich aune zwe ganz tolli Woche. Nächst Samschti tüemer ned. Am erscht Ougust esch es z'gförlech med dere Chlepferei. Provoziere wei mer's jo ned. Veli Grüess Hans-Peter
Hallo zäme, ds Trening gester esch super gsi. Trotzdäm s'Nathi of em Gorte am schwömme (oder Musig lose) esch, gloub i, dass sech aui agstränt o prima metgmacht hei. Ou dr Ami esch e ganz e brave gsi. Är esch haut scho e liebe met üs. Ha no schnäu es paar Föti of em Internet ergänzt. E schöne Suntig no. Hans-Peter
meeerci papi!!! ds hesch du riiiise guet gmacht!! bi stouz ufdi und uf üsi website!! :) :*
So, das Gästebuch ist eröffnet. Die ganze Formatierung passt mir zwar noch nicht, jedoch funzt es immerhin. Ich wünsche allen einen guten Rest der Woche und bis am Samstag. Viele Grüsse Hans-Peter